Nicolás Maduro llegó a una corte federal en Nueva York para su primera audiencia, tras un traslado que ha sido denunciado como secuestro y acto de fuerza extraterritorial.